Osnovna škola Vugrovec - Kašina

 

U petak, 10. veljače našu školu u Vugrovcu posjetio je književnik Jurij Lisenko.

U Ukrajini, zemlji iz koje dolazi, Jurij Lisenko poznati je pjesnik koji stvara pod umjetničkim imenom Jurko Pozajak. Osim što piše, on i prevodi, a trenutno je savjetnik Veleposlanstva Ukrajine u Zagrebu. Našim je učenicima predstavio svoje pjesme za djecu koje je napisao na - hrvatskom jeziku.

Jurij Lisenko

Naime, kada je prvi put bio na diplomatskoj dužnosti u Zagrebu, iz šale je i u igri sa svojom kćerkom Darijom počeo pisati pjesmice na hrvatskom. Iz te je igre nastala zajednička zbirka „Ide svašta!“ koja je objavljena 2002. godine, a 2014. doživjela je i drugo izdanje.

Naši su učenici za svoga gosta izveli kratak program

Susret u našoj školi počeo je kratkim programom koji su izveli učenici koji proučavaju ukrajinski jezik i kulturu te Mladi knjižničari. Potom je gospodin Lisenko čitao svoje pjesme koje otkrivaju izvanredan smisao za jezik i igru riječima. Učenicima je objašnjavao kako su nastale, a oni su slušali i zabavljali se nastojeći otkriti kakvu tajnu, igru ili šalu kriju.

Na kraju susreta gospodin Lisenko odgovarao je na pitanja o svom stvaralaštvu i domovini, a poslije je razgovarao i s našim novinarima. Intervju je dostupan ovdje.      

Prije odlaska, našoj je školskoj knjižnici poklonio svoju zbirku pa vas pozivamo da ju posudite. Ako ne možete dočekati, pjesme Jurija Lisenka možete čitati i ovdje.